俗话说：听闻爱情，十闻九悲。
这句话对爱情做了一个很好的解释，在线生活中就是这样，想找到一个自己喜欢的，同时别人也喜欢自己的人实在不是件容易的事。这也就是为什么很多歌曲影视剧里说的都是
爱而不得，因为总有很多人能够从中找到共鸣。
在中国得到传统习俗中，结婚自古以来都是
父母之命，媒妁之言。当然这些现象在现在如今的社会已经越来越少。基本上只要对方没有大问题，都会得到家长的支持。不过早在八十多年前，有过这样的一件事，以为英国女子同中国人互生情愫，想要在一起，却受到了母亲的极力阻止，并且非常恶毒的诅咒她们的孩子会自尽而亡，这究竟是怎么一回事呢？
才华横溢的杨宪益
这一对恋人中的男方就是当代著名翻译家杨宪益先生，杨宪益在早先年间是一个纨绔子弟，1915年出生于一个非常富裕的家庭当中，他的父亲是天津中国银行的行长。他是家里唯一的儿子，所以倍得宠溺，养成了很多不良习惯。他的父亲在他刚出生没几年就去世了，
再加上他还有两个同样挥霍无度的叔叔，家底很快就被败光。
在当时的那个社会，一些权贵人家很流行送孩子出国留学。而这个杨宪益虽然是个纨绔子弟，却非常喜欢读书学习。再加上天资聪颖，他仅仅用五个月的时间就熟知了拉丁文和希腊语，并且通过了牛津大学的入学考试。
但是由于杨宪益一直的表现都太没规矩，学校就要求他延迟一年才能入学。
听到这个决定，可给他高兴坏了，本来就爱玩的他有了大把时间出去放荡。于是，在这一年的时间里，他把欧洲逛过来个遍。尽情肆意地享受着欧洲的风土人情，走遍了当地的风月场所以及赌场，把纨绔子弟的形象展现得淋漓尽致。不过，在游玩的过程中，他还是非常热爱学习的，偶尔还会翻译一些书籍。
也是应了老祖宗的那句话“读万卷书，行万里路。”
虽然这个时候的杨家家底不及往日，不过好在瘦死的骆驼比马大，在整个吃喝玩乐的过程中，有着大把的资金支持。也正是因为这一年的经历，让他对欧洲的各个方面都有了很深入的了解。同事为他以后的翻译工作打下了坚实的基础。
一年的的时间很快就到了，在杨宪益顺利入学后，因为在社会上自由散漫惯了，身上的一些毛病仍是改不掉，所以经常犯错误。
不过他还是非常有才华的，在校期间，他把《离骚》翻译成了英文，这件事传播开来之后，整个留学界都炸开了锅，这一举动也让年仅24岁的他名声大噪。
现如今，他所翻译的版本还能在欧洲各大高校的图书馆找到。因为在这之前，还很少有中国的古代著作翻译成外文。
在这一方面，他也算是开辟了中译英的文学之路。让更多的外国人开始关注中国文学，并且他本身也得到了一个人的关注。
得不到祝福的爱情
这个人就是她未来的妻子戴乃迭。其实说起这个英国女子，她倒是和中国颇有些渊源。戴乃迭是在中国出生，并且在中国长到七岁后才回到英国。可能是受到在中国生活的影响，她对中国很有感情，并且非常喜欢中国的文学作品。所以大学读的专业也是中国语言文学。
因为和杨宪益同在牛津大学读书，在杨宪益翻译了《离骚》之后，两人就因此结识了。
在相处不久后，戴乃迭就发现这个中国学生才华横溢，饱读诗书。对中国的文学作品都有很深刻的理解。再加上她自小就喜欢中国文化，两人一来二去就互生情愫，很快确定了关系。
后来，两人度过了一段非常快乐的大学时光。毕业后，两人仍感情深厚，再加上对中国非常喜爱，戴乃迭决定跟随杨宪益回到中国。但戴乃迭的母亲却从中横加阻拦。任谁也没想到，两人的爱情跨越国家，彼此深爱着对方，却被母亲阻止。
为了让两人分开，她的母亲不惜诅咒他们未来的孩子会自尽而亡。
但是这两个人的感情非常深厚，戴乃迭不顾母亲的阻拦和恶毒诅咒，毅然决然地踏上了回到中国的轮船。不过这时的杨宪益已经不是当时的富家少爷，经过几年的挥霍，本来家大业大的杨家被彻底败光，甚至回国的船票都是买书的钱买来的。
不过这对两人的感情没有丝毫影响。
相伴到老
回国后的杨宪益和妻子都在一家编译馆做翻译工作，这两个人可以说是天生一对，在工作上还能互补，一个精通英语，一个母语为中文，所有的作品经过这两人的的翻译，质量都非常好。
而且两个人合作翻译的作品高达几百万字，其中就有大名鼎鼎的《红楼梦》和《资治通鉴》。
经过长时间的一起生活，他们已经不单单是夫妻关系，工作伙伴，还可以说是精神伴侣。不过最了可惜的是，他们的儿子毕竟是身份特殊的混血儿，在特殊时期内遭受批斗而出了精神问题，最后选择了自尽。没想到戴乃迭母亲一时的气话最终灵验。
儿子的死对他们两人的触动非常大，感情也出现了危机，这时的戴乃迭开始怀疑自己当初的决定到底对不对。
虽然这两人的感情不像往日那样和谐，不过彼此依旧不离不弃。
到了晚年的戴乃迭患上了健忘症，意识逐渐模糊。她经常丢三落四，还会忘记身边的亲人，这当然也包括她的丈夫杨宪益。不过对方还是会陪在她身边照顾她，直到她逝世。之后杨宪益就此停笔，不再从事翻译工作。
小结：
这两个人跨越国家和种族，不顾父母阻拦选择在一起的人度过了很幸福的一段时光，但其中也有一段悲痛的岁月。其实很难说清戴乃迭的决定到底是不是最佳选择，虽然有一个很疼爱自己的丈夫，但儿子也因此而死。不过在她勇敢追逐爱情的那一瞬间，对她而言，就是最好的选择。
中国的文学作品中有很多的爱情惨剧，比如《孔雀东南飞》中刘兰芝和焦仲卿，再比如梁山伯与祝英台，他们无疑是当时那个社会背景下的牺牲品。就算是这样，他们也没有放弃挣扎，没有放弃对方，即便是死亡也无法把两人分开。
所以，在爱情的路上，每个人都应该为了爱而努力