这位法国外交官是《蝴蝶君》主角的原型，伯纳德·布尔西柯。
而故事的另一位主角名叫时佩璞，他们的故事还要追溯到1964年。
时佩璞，山东人氏，1938年生人。自幼时佩璞就喜爱梨园传统文化，曾经以京剧票友的身份与名角关肃霜合作演出。之后时佩璞更是直接拜师姜妙香，学习京剧技法。
时佩璞在京剧上颇有造诣，曾在北京青年京剧团担任编剧，演员等职务，还把《奇双会》搬到北大礼堂出演。
时佩璞扮相清秀，特别是优美的旦妆外加形神兼备的演技极富吸引力。经常会令不知情的观众误以为时佩璞是美女，而全然忘记他其实是男儿身。
这种情况在京剧界并不罕见。事实上在过去演出，特别是在国外巡演时，京剧大家梅兰芳先生就以旦妆打动了无数国外的观众，很多男性“粉丝”都误以为梅兰芳先生是一位女性而对其展开疯狂的追求。
当他们在得知真相之后还出现了无法接受现实而自杀。
时至1964年，时佩璞在法国驻中国大使馆的宴会上出演《梁祝》助兴。当时时佩璞出演祝英台。
其女装扮相惊艳会场，在引得一众法国使馆人员惊异的同时，还俘获了身为法国驻中国外交官布尔西柯的心。
布尔西柯当时仅20岁，来到中国完全是组织对他的历练。对中国人情世故仅是略知一二的布尔西柯自然不会知道眼前这位美女其实是“住在上铺的兄弟”。
再加上时佩璞在面对仪表堂堂，青春年少的布尔西柯是神态紧张，略显局促，令布尔西柯误认为是“东方女性固有的矜持和柔弱”，更加引起他对于时佩璞的追求欲望。
很快两人就陷入了热恋，在发生了“亲密关系”之后的1965年两人直接选择同居。
从上文中我们得知时佩璞是一名彻彻底底的男性，但是为什么会和布尔西柯热恋还与之同居发生“亲密关系”呢？
其实在间谍案败露后，根据时佩璞在法国法庭上的证词，时佩璞身患有先天性的生殖系统疾病，他的外生殖器先天畸形，属于隐藏型性器。
首先，先天的身体缺陷导致时佩璞无法像普通男青年一样去成家立室，但是也在与布尔西柯的交往中没有露馅；其次时佩璞常年进行旦角训练时需要带入角色，在一定程度也有些“入戏过深”；
最后他天生的性取向，导致时佩璞在与布尔西柯交往中也爱上了这个法国男人。
而且在时佩璞和布尔西柯的同居生活中，时佩璞始终在对布尔西柯灌输“东方女性含蓄娇羞，不喜欢在与人亲热时宽衣解带，也不喜欢开灯”的观念。
这样荒唐的日子就过了不到一年，1965年底布尔西柯由于工作需要被调往法国驻蒙古乌兰巴托大使馆工作。
当时时佩璞和布尔西柯才交往不到一年，而且根本不敢领结婚证，布尔西柯前往蒙古后时佩璞和布尔西柯的感情完全可能因为分居两地断掉。为了拴住布尔西柯，时佩璞谎称自己怀了布尔西柯的骨肉。
布尔西柯怀着对爱人和孩子的眷恋踏上了旅途并时常来信与时佩璞联系，他哪里知道自己脑中的“爱情结晶”是时佩璞在20世纪60年代买来凑数的。
而且时佩璞为了生动诠释什么叫“中法合作”，还特地挑选了来自新疆地区带有黑发蓝眼混血特征的婴儿，为此时佩璞花了整整三千元！
4年之后的1969年，独自抚养养子时度度的时佩璞被情报机构约谈。他身为男性与外国男子有爱恋关系姑且是个人选择，但是他从黑市购买被拐卖的婴儿，还“定制”拐卖婴儿的要求，鼓励违法份子拐骗，这是严重触犯我国法律的。
时佩璞为了减轻自己的罪过同意情报单位戴罪立功的建议，答应配合组织套取布尔西柯手中的情报文件。
就这样，时佩璞利用各种借口从布尔西柯的手里取得了数十份有关于蒙古，及欧洲国家对蒙古外交政策的情报文件。这段时间布尔西柯一有假期就飞回北京与时佩璞“母子”团聚。
1982年，早已回到法国的布尔西柯，在不懈努力下成功地为时佩璞争取到了外国人士赴法讲学的机会，布尔西柯和时佩璞终于可以名正言顺的在一起生活了。
可是这样“幸福”的生活没过多久，时佩璞和布尔西柯就被法国国安部门逮捕了。
“情人眼里出西施”，在布尔西柯眼中时佩璞是女性，但是在同事和邻居的眼中，时佩璞就是一个男人。
布尔西柯的长期以来的异常举动如今彻底没有了理论支撑，法国国安部门在对布尔西柯一家做了缜密调查后，决定将其双双逮捕并依法审判。
直到上法庭之前布尔西柯一直都坚信时佩璞是一位女性，可是法庭上布尔西柯见到时佩璞的那一刻，他的信仰彻底崩塌了。
因为在法庭上时佩璞完全是以男性的姿态穿着受审，他不仅坦诚了自己男性的身份，也对自己长期从事间谍活动供认不讳，还详细的回答了法官对于他们相处时细节的疑问。
整整过了18年，外交官才知道自己的爱人是男的。整个法国乃至于全世界都对此事震惊不已时，法国外交官体系再次成为全世界的笑柄，布尔西柯成为了全法国的谈资。
法庭宣判两人间谍罪名成立，入狱6年。两人后经法国总统密特朗特赦于1987年出狱。虽然时佩璞多次试图同布尔西柯联络，但是布尔西柯始终拒绝。
他为了这个“女人”在狱中已经多次试图自杀，他只想把自己封闭起来，孤独等待死亡的解脱。