《五代史补》记载：后唐太祖李克用，原本是沙陀族人，朱耶赤心后裔，其祖先生在山洞之中，酋长认为很怪异，就在各部落中“传养之”，于是以“诸爷”为姓氏，意思不止是一个父亲养育的，后来以讹传讹，就成了朱耶氏。
李克用出生之后，一只眼先天失明，长大后精于骑射，骁勇善战，所向无敌，时人称他为“独眼龙”、“飞虎子”，后期，李克用被部落首领们排挤，举族投靠了唐朝，被赐姓李氏，取名克用。
黄巢起义时，李克用引兵参与清剿，立下军功，受封晋王，任为太原节度使，从此声名大振。
割据淮南的杨行密没见过李克用，觉得是个遗憾，于是就派遣一位画工，装扮成商人的样子，到河东寻访李克用，找机会偷偷为他画像。
李克用手下的间谍事先得到情报，画工刚到了河东之地，就被李克用的属下擒获。
李克用当初很生气，后来对手下亲近的侍从说：“我天生一只眼，且把那个画工找来给我画像，看看这货咋处理？”
等到那个画工被找来，李克用手按着膝盖厉声说：“杨行密那小子让你来给我写真，那你必定是画工中的佼佼者了？如果你画的不像，那个台阶就是你死亡的地方！”
当时正赶上三伏天，暑热难耐，李克用就手拿着一把八角扇一个劲儿摇动，画工诚惶诚恐在下边画，看到扇子，他来了灵感，以扇子遮挡了李克用那只瞎眼。
李克用看了画像，十分不满，对画工说：“你这是故意讨好我啊！”
于是命令画工重新画，画工很机灵，应声下笔，画了一张李克用射猎图，那只瞎眼微合，看上去像是在瞄准。
李克用大喜，厚赏了金帛，把画工打发回家了。