建筑是历史的脚印，是一个时代的智慧、情趣、财富，是审美品位的结晶和象征。
建筑，可以供历史学家考证历史的细节，可以让建筑学家研究建筑的发展，可以让居住在这里的人们回望过去的岁月，可以让经过这里的人们寻访先人留下的曲折脚印。
故人已去，建筑仍在。曾经在这里生活过的先人们，已经成为历史人物，但那些留下了他们的脚印、记录了他们的音容笑貌的老房子，却依然安安静静地待在原地，一如当初的模样，让人感叹岁月竟在不经意间流逝得如此迅速。
4月26日起
东方网推出系列栏目
《老建筑的上海故事》
邀您倾听这些用上海话诉说的、
有关老建筑的故事……
今天
东东要给大家讲述的是
中国百年唱片历史的见证者
——衡山路811号
昔日东亚地区设备最先进、产量最高、影响最大的唱片企业，雄霸唱片行业龙头地位，堪称“大哥大”；中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》等等在近代具有重要影响的音乐唱片，都出自 百代。
百代公司的办公楼房，为假三层砖木结构，独立式花园住宅。由于其红瓦坡顶和周身的红砖墙面，故俗称红楼。其屋顶部分很有特色。坡顶分两折，上部陡，下部平缓，建筑门口有通廊式弧形雨厦，出檐比较深，檐下承以牛腿木托架，富有独特的装饰感。
北立面中部表面用石材处理，南部阳台双柱支撑。高台阶，方形门窗。该住宅的室内装修也相当精致考究，北面的楼梯直通顶层，相当气派。楼梯扶手栏杆精美，转折处用方形杖式望柱，而楼梯起步处雕花繁复，造型浑厚，尤显隆重。壁炉与井格式天花精致豪华。
彼时，此处房屋连排成栋、鳞次栉比，莫不为百代所有， 如今的小红楼也不过是其中一幢，以作录音棚之用，在相当长一段时间，它一直是全中国最大最好的录音棚。
那时，中国还没有所谓的流行歌曲，百代所灌制的唱片以西洋音乐和中国戏曲为主。 直到20年代末，一首琅琅上口的情歌小调在街头巷尾交口传唱，不仅拉开了中国流行歌坛的序幕，也把唱片业推上了另一个顶峰。
这首小调名为《毛毛雨》，词曲作者黎锦晖，演唱者是他的女儿黎明晖。百代公司为其录制的唱片现在依然留存，曲调简单，歌词也颇为通俗：“毛毛雨下个不停，微微风吹个不停。微风细雨柳青青，哎哟哟柳青青。小亲亲不要你的金，小亲亲不要你的银。奴奴呀只要你的心，哎哟哟你的心⋯⋯”
乍听之下，并无任何惊艳之处，然而就是这样一首不起眼的小曲却开创了中国流行乐坛的第一。考量当时之社会环境，倒也可以想见。
当时，民众的文娱生活非常贫乏，就歌坛而言，除了一些传统的民间小调，几乎无歌可唱。教会学堂里倒有一些歌唱，但那是外国的宗教歌曲；当时知识阶层中流行一种学堂乐歌，也多是借用外国曲调填词，传唱有限。在这样贫瘠的土壤上，百代的《毛毛雨》一出，还真有一股清新之风。
晚清时期，有个叫乐浜生的法国人来到上海做拉洋片的小生意，后来开始设摊播放法国唱片，销路很好。1908年，乐浜生在南洋桥附近租房成立公司，从事留声机和唱片生意，称为柏德洋行，1910年4月改称为东方百代唱片公司。
1914—1917年间，乐浜生将公司迁至谨记桥徐家汇路1434号，即今天的衡山路811号。这是中国第一家外国唱片公司：法国百代唱片公司，商标为“雄鸡”。1930年，法商百代唱片公司因生意惨淡，遂将产业转让给英商电气音乐事业公司。1931年，两家公司合并重组，英文名：电气和音乐工业，简称EMI。
于是，原先的法商东方百代唱片公司更名为上海百代唱片公司，继续沿用“雄鸡”商标。公司从录音到唱片生产，设备和技术均升级换代，拥有正式员工三百多名，成为东亚地区设备最先进、产量最高、影响最大的唱片企业。
20世纪30年代的中国，稳占唱片行业龙头地位的非百代莫属，百代当年的宣传口号是：“当代名歌全归百代，影坛俊杰尽是一家。”这充分显示百代在唱片业的实力和霸气。
当时百代出版的唱片种类最多，包括曲艺、戏曲、器乐曲及歌曲等，其中尤以国语流行歌曲数量最多，也最为人津津乐道。整个30年代，百代囊括了流行音乐唱片70%以上的市场份额，拥有最佳的创作和编曲人才，并聘用了水平极高的白俄乐队伴奏。
当时的百代场面极阔，著名歌星有自己的录音室，作曲家有自己的办公室，里面均陈设有钢琴。流行歌坛最负盛名的歌星，如周璇、白虹、姚莉和李香兰等，均隶属于百代旗下；而红透半边天的影坛明星，如胡蝶、阮玲玉、黎莉莉、王人美等也都纷纷为百代一展歌喉。“电影皇后”蝴蝶的《最后一声》、日后成为中华人民共和国国歌的《义勇军进行曲》等等在近代具有重要影响的音乐唱片，都出自百代。
打开当时的报刊，几乎每天都可看到百代的大幅广告，而沪上的一些广播电台，也都时时刻刻在播放百代的唱片。最盛时，它曾创下了一月销售唱片超过十万张的纪录。百代确确实实称得上是当时唱片业的大哥大。
1937年抗日战争爆发，由于百代属英商所有，又坐落于法租界，仍能勉力支撑。然而1941年太平洋战争爆发，由日军接管后，虽还在用原品牌制作唱片，规模却已大为缩减。抗战胜利后，百代公司被英商收回，曾经历了短暂繁荣，其后，由于受到中国内战的影响，经营状况急剧恶化，1949年5月已处于实际停产状态。1952年1月5日，上海唱片厂在百代公司的原址上成立，两个月后，发行了第一张唱片——《我们要和时间赛跑》，新的唱片牌号定为“中华唱片”，“天安门”与“华表”为新的商标图案，从此与百代再无瓜葛。
1982年，国家成立中国唱片总公司，此处则改为中国唱片上海公司。2002年，徐家汇绿地二期工程开工，唱片公司整体动迁，大部分建筑被一一推倒，只保留了如今这一幢小楼，粉刷一新后，成了一家西餐馆。
如今，徜徉于绿茵环绕、水流潺潺的徐家汇绿地，一幢红砖红瓦，间以白色立柱的小楼在古树掩映之下显得分外耀眼。走上台阶，入口墙面上挂着一块泛黄的铜牌，一行细密的小字，在阳光的照射下蕴出淡淡的光晕“百代公司旧址衡山路81号”。
也正是这幢小楼，见证了中国流行乐坛八十年的风雨沉浮，现在，上海唱片博物馆的计划正在此地酝酿。
【沪语学习小应用】
将您的文字输入东方网后台,
AI将模仿知名滑稽演员钱程、
电台主持人蔡雪瑾的声音，
用沪语为您朗读这段文字。
相关链接
来源：东方网
编辑：夏小夏
审稿：钱程灿