Apple的算盘表情符号错了。或者,技术上本身并非“错误”,因为如果你真的知道如何使用算盘,我可能仍然可以使用它做数学(我不知道)。但是,与在整个人类文明中使用的几乎所有算盘相比,那些曾经有用的表情符号 - 在作为iOS 12的一部分的表情符号的Unicode 11.0更新中添加 - 显然在Apple设备上是不正确的。
Twitter用户@sophophobic首先发现了这个错误,他注意到Apple的算盘配置似乎是历史上从未使用过的。
芝加哥洛约拉大学和算盘历史学家的数学教授Eli Maor教授无法“回忆一下4-2珠子的安排(除了作为玩具)。”有关历史上准确的算盘的更多信息,请参阅Maor教授的文章“On Abaci “在各种社会期刊中的各种形式”。
此外,即使Apple的珠子排列(分隔器一侧有两个珠子,另一侧有四个珠子),表面看起来表情符号本身的方向也不正确。根据史密森尼国家美国历史博物馆的策展人佩吉·基德威尔的说法 ,“我会发现算盘的方向比珠子的数量更不寻常。中国人通常在顶部使用2个珠子(每个代表5个),在底部使用5个珠子。日本人通常在顶部使用一个,在底部使用4或5个。“
Kidwell并不知道博物馆藏品中的任何abaci使用类似Apple的装置,即使是那些靠近的也不会像Apple的图标那样水平排列。她确实指出,如果方向正确,你可以使用Apple的算盘来做数学。
其他ABACI表情符也有问题,但APPLE是最糟糕的罪犯
从公平的角度来看,一些来自不同手机制造商的abaci也是关闭的,从历史上来说,但Apple是最糟糕的罪犯。我知道这一点,因为我去检查了所有这些。
谷歌,微软和Facebook都是这一领域的领导者:三者在数学上和历史上都是正确的abaci:Google是一款带有十颗珠子的西式模特,微软和Facebook正在使用正确的1:4日式模式导向。
另一方面,三星,Twitter和WhatsApp的abaci也是不正确的。这三个品牌也使用西式abaci,但分别有七个,六个和五个珠子,这些只是玩具的描绘。不过苹果公司的情况仍然更糟,因为该公司的珠子数量和珠算表情符号的定位均告失败。
这不是苹果公司第一次搞乱这样的表情符号:公司的鱿鱼表情符号多年来一直颠倒过来,正如蒙特利湾水族馆所指出的那样。可悲的是,(并且令海洋生物学家感到沮丧的是,我认为),这个错误还没有得到解决,这让我几乎没有希望苹果的算盘能够得到纠正。