《质量效应：传奇版》作为系列薛帕德三部曲重制，对游戏的画面与操作都进行了现代化的改进。不过这些优化却反而减少了原本游戏的福利。根据电玩迷(dianwanmi.com)编辑了解《质量效应：传奇版》总监Mac Walters的消息，他们通过视角的修改，玩家们就不能够再欣赏塞伯鲁斯的顶级特工米兰达的屁股了。

根据Mac Walters的消息，原版游戏中玩家们的坐姿很明显是以男版薛帕德模型所设计的。所以如果玩家们选择了女性薛帕德，那就会把大腿岔开，导致自己走光。因为开发组选择了将游戏中的视角进行了若干调高，而这就导致了玩家们原本可以欣赏的米兰达紧身衣翘臀也被视角问题卡掉了。

米兰达·罗森最初于《质量效应2》中登场，也是救助了薛帕德的塞伯鲁斯组织精英特工。本身是由自己父亲通过基因操作而得到的“完美”人类，有着很好的组织能力，负责在新的诺曼底SR-2号上负责管理船员与向塞伯鲁斯领导人“幻影人”报告。她的一身紧身衣造型也成了玩家们津津乐道的福利。