盛大游戏CEO谭群钊在分析师会议上透露，下半年将对旗下老牌网游《传奇》进行最大规模的一次引擎更新，这可能在短期内使该产品的付费率下降。
延伸阅读
·《传奇》曝全国最大网游私服侵权案 涉案金额5.6亿元“我们计划在今年下半年推出《传奇》和《传奇世界》的资料片，这将是这些游戏发布以来规模最大的更新。《传奇》我们已经运营了11年，每年、每个季度都会推出很多内容，但是在引擎层面更新，应该说这次是最大的一次。这次引擎更新包括画面的全面改造，以及基础设施的变化，打通区服的界限，实现用户在整个服务器平台的互通。这种根本性的改动，才能帮助游戏更好地发展，从而更好地吸引年轻用户。”
谭群钊透露，引擎更新前，会先进行小范围的用户测试；更新期间，会减少社区化和营销方面的工作，这可能导致该产品短期内付费率会下降，“更新完成后，会开设新服务器，希望（付费率）会尽快恢复到合理的水平上”。
《传奇世界》
和多家网游公司一样，盛大游戏面临客户端游戏市场活跃用户不断下降的窘境：2012Q1财报显示，其平均月度活跃用户（MAU）为1910万，比上季度的2040万降6.4%，这也是盛大游戏连续多个季度MAU下降。
为减少活跃用户下降带来的损失，多家网游公司增强游戏内付费的引导工作，挖掘单个用户的价值，所以ARPU值呈现连续增长的态势，整体收入仍然趋向增长。若更新《传奇》引擎导致付费率下降，在活跃用户数下降的大趋势下，ARPU走低，将直接影响盛大游戏当季财报。
端游活跃用户下降，很大程度源于页游和手游的冲击，盛大等传统端游公司也在力推微客户端，争夺页游用户。“微客户端降低了用户进入的门槛，微端和浏览器的结合，让用户可以用页游的方式，体验客户端游戏，另外我们也根据用户需求，改造了一些微端内的游戏设计”。