中国元素近几年来被国外市场所青睐，包括影视剧、服装、家具等都能看到中国文化的融入，而游戏行业同样掀起了一股中国风热潮，近期颇受玩家关注的《时空裂痕（Rift）》国服运营商盛大游戏于日前宣布，将在游戏中融入具有中国元素特色的国服独享的游戏玩点和内容。
《时空裂痕》
盛大游戏《时空裂痕》运营团队日前宣布将于12月开启内测，并透露，未来《时空裂痕》国服中，会融入具有中国元素特色的国服独享的游戏玩点和内容，例如在角色的创建设定上会更加符合国服玩家的审美，推出一些具有中国特色的的坐骑或转杯，同时在传统节日的时候会有相关的游戏活动推出，这些都是独属于国服玩家打造的内容。
行业人士指出：外来游戏产品中加入中国元素，利于提升游戏的亲和力，拉近与玩家的距离。目前基本上不论是哪一款外来游戏产品，在进入中国市场后都会进行本土化作业，以贴合国内玩家的喜好与习惯。在这一过程中，游戏将会推出自身的一些差异化内容，区别于其他产品来建立竞争优势。比如风靡全球的《愤怒的小鸟》，其新版本中融入了龙和熊猫等中国元素；《植物大战僵尸》也在2012年发布的年度更新版本中，新增了具有中国特色的长城关卡，全新植物以及具有中国特色的僵尸等中国元素。
《时空裂痕》是由美国新锐游戏研发商Trion Worlds历时5年研发的一款奇幻巨作，被欧美媒体和玩家誉为近年来最大型、最成功、最轰动的网络游戏之一，已占据欧美网游市场MMO领域20%到30%的市场份额，其研发公司Trion Worlds也从一匹黑马晋升到全美第三大游戏开发商。《时空裂痕》国服由盛大游戏进行代理，已于上周结束国服首次测试，反响热列。