【文/观察者网 徐蕾】
有关美国总统特朗普弹劾调查的一个关键问题——是否以4亿美元军援为交换，要求乌克兰调查民主党，代理白宫幕僚长米克·马尔瓦尼（Mick Mulvaney）不小心说错话了。
据《华盛顿邮报》当地时间10月17日报道，在当天的新闻发布会上，马尔瓦尼在回答有关乌克兰的问题时，提到特朗普扣留对乌的军事援助与要求该国调查民主党有关。后来，马尔瓦尼很快发声明称他的话被误解了，但似乎已经为时已晚。
《华盛顿邮报》视频截图
17日，马尔瓦尼对记者说，总统告诉他乌克兰是一个“腐败的地方”，特朗普不想花费援助，“让他们用援助中饱私囊”。
另外，特朗普对于欧洲国家没有向乌克兰提供多少军事援助这事儿“不大喜欢”。
紧接着，他说：“这些是驱动因素……他（指特朗普）以前有没有跟我提过与DNC（民主党全国代表大会）服务器有关的腐败问题呢？绝对有，毫无疑问。”
“就是这样，所以我们才把钱扣下来。”（观察者网注：话中所提是与“通俄门”有关的一种阴谋论，即民主党服务器被俄罗斯黑客攻击，俄方已经否认。特朗普就一直对民主党服务器遭攻击的说法表示怀疑。此前与乌总统的通话中，特朗普就要求其调查此事：“他们都说服务器在乌克兰……但他们表示，很多问题都始于乌克兰。”）
在被记者追问是否说了一种“交换条件”时，马尔瓦尼回答说：“我们在外交政策上一直都是这样的……外交政策会受到政治影响……这是选举的结果，外交政策将从奥巴马政府转向特朗普政府。”
但是，马尔瓦尼在发布会上表示，扣留军事援助“绝对与拜登无关”。
根据白宫此前公布的特朗普与乌克兰总统泽连斯基通话内容，特朗普提出了两个要求，一个是调查“民主党服务器”，另一个就是调查拜登一家。但是通话内容没有显示特朗普以军事援助作为“交换条件”，特朗普方面也一直否认这一指控。
因此，是否有这种“交换条件”成了对特朗普弹劾调查的关键一点。
很不幸，特朗普自己的代理幕僚长似乎回答了这个重要问题。
但几小时后，马尔瓦尼在一份官方声明中匆忙收回了自己的言论，他指责媒体误读了他的话，“是为了对特朗普总统进行有偏见的政治迫害”。
“让我明确一点，乌克兰的军事援助和有关2016年大选的任何调查绝对没有交换条件。资金和乌克兰人对服务器做的任何事情之间，从来没有任何联系……”
《华盛顿邮报》称，对民主党人来说，马尔瓦尼的话标志着一个重要的转折点。但是私下里，一些共和党人被激怒了，称这些言论是弹劾调查期间的战略错误。
一位匿名共和党议员表示，这些话造成了“损害”，“真是让人费解”。
另外，其他政府官员以及特朗普的法律团队试图与马尔瓦尼保持距离。特朗普的律师塞库洛（Jay Sekulow）表示，“总统的法律顾问没有参与代理幕僚长马尔瓦尼的新闻发布会。”