「でんわする」と「でんわします」は、どちらも「電話をする」という意味を持つ言葉であるが、その間には微妙な違いが存在する。
まず、「でんわする」は比較的口語的な表現で、日常的な会話や文章でよく使われる。それは自然な言い回しで、緊急や素早い行動を表す場合に用いられることが多い。例えば、「急いで電話する」「すぐに電話する」といったように、即座に電話をかける行為を表現するときに適している。また、親しい間柄でのやり取りや、比較的カジュアルな場面でも用いられることが多い。
一方、「でんわします」はより丁寧な表現で、正式な場面や相手に敬意を表す場合に用いられる。例えば、会社などで上司や取引先に電話をかけるとき、「失礼ですが、お電話します」というように、丁寧に電話をかけることを表現する。また、書面や文章でも「電話をいたします」という表現が用いられることがあり、文脈に応じて適切な敬意を示すために使われる。
さらに、意味の細かな違いとして、「でんわする」は単に電話をかける行為そのものを指すことが多いのに対し、「でんわします」は電話をかけるという動作を完了させることを強調することがある。つまり、「でんわする」では電話をかけただけであって、相手につながったかどうかは分からないが、「でんわします」では相手につながって会話が始まったり、目的が達成されたりしたということを示唆することができる。
また、文法的な面でも違いがある。「でんわする」は基本的に動詞として使われるが、「でんわします」は「する」という動詞に「ます」という尊敬語の接尾語が付いているため、動詞の尊敬形として扱われる。このため、「でんわします」を使うときは、相手に対する敬意を表すという意味合いが含まれる。
例えば、「先生に電話します」と言う場合は、先生に敬意を表すために「でんわします」を用いる。また、「お客様に電話します」という場合も、お客様を尊重して「でんわします」を使うことで、より丁寧な印象を与えることができる。
さらに、地域や文化によっても使用の傾向に違いがあることも考えられる。一部の地域では「でんわする」が一般的に使われ、他の地域では「でんわします」が主流となっている場合もある。また、職場や社会的な立場などによっても、使用する言葉の選択が異なることがある。
したがって、適切な言葉を選ぶことは重要である。緊急で素早く電話をかけるような場合や、親しい間柄でのやり取りであれば「でんわする」が適しているが、正式な場面や相手に敬意を示す必要がある場合は「でんわします」を選ぶべきだ。また、相手の立場や文化背景を考慮して言葉を選ぶことも大切であり、誤解や不適切な印象を与えないように気を付ける必要がある。
総じて、「でんわする」と「でんわします」は同じ「電話をする」という意味を持つが、その使用場面や敬意の表し方などに微妙な違いがある。正しく理解して適切に使い分けることで、より適切なコミュニケーションができるようになるのである。